Buscar este blog

viernes, 28 de diciembre de 2012

The New Backpack of the Olsen Twins

Buenos días.

¿Qué tal las navidades? Espero que bien y que estéis disfrutando del tiempo libre, si tenéis claro. Hoy os voy ha dejar con algo que se me había olvidado comentaros. La nueva mochila de las gemelas Olsen. La mochila es muy original, no digo que no, pero puede que esta vez se hayan pasado un poquito. Es una icónica colección en la que podemos ver una mezcla del gusto de las Olsen con la visión del artista inglés Damien Hirst. La mochila está hecha de cocodrilo egipcio y cuesta unos 42.000€. La verdad es que la piel es una de las más exóticas y caras del mundo pero de ahí a que esté llena de pastillas con receta médica... Viagra, Lexatin o Valium son algunas de las decoraciones de la parte frontal y asas de la mochila. Este proyecto está capitaneado por la multimarca Just One Eye que tiene como propósito mezclar la moda con el arte moderno. Según el artista Hirst, parte de los beneficios serán donados a UNICEF. Una mochila que llevas a la calle y si te apetece pues oye, te tomas una pastillita y ya esta (si te da un ataque de ansiedad, si te entra el sueño...).


Today I want share something that I forgot to mention before: the new backpack of the Olsen twins!!!!! In my opinion, the backpack is original but maybe a little bit over the top. The design duo for the Row have decided to release this $55,000 backpack adorned with prescription pills. The bag is a collaboration with the British artist Damien Hirst. Its is created out of black patent leather from Nile crocodiles and it is sold on behalf of Just One Eye. The artist Hirst has stated that a portion of the proceeds will go to UNICEF. Amongst the prescription pills we can find Viagra, Lexatin or Valium.









¿Será la mochila cañera pastillera el nuevo it bag que se convertirá en el clásico del siglo XXI? Will this  pill popper be the new classic of the 21st century?





Besos

miércoles, 26 de diciembre de 2012

Back in my Hometown

Buenos días y FELIZ NAVIDAD!!!!

Siento no haber escrito antes pero estoy en Lanzarote (Canarias) y no tengo tiempo para nada. Eso sí, estoy preparando muchas cositas nuevas con muchos modelos y nuevas ideas. El cable de la cámara se me ha olvidado en Alemania así que hasta que no vuelva no voy a poder publicar mucho. Pero don't worry una nueva cámara está en camino así que alguno podré publicar. Si no vuelvo a publicar hasta después del año nuevo... FELIZ AÑO NUEVO!!! (no os atragantéis con las uvas ;) )

MERRY CHRISTMAS!!!

I haven't been able to publish before because I am in Lanzarote (Canary Islands) and I don't have much time. But don't worry because I am preparing quite a few new things with new outfits and ideas. I have forgotten the camera cable in Germany and I won't be able to publish a lot but a new camera is on its way. If I don't publish again...HAPPY NEW YEAR!!!!















Llevo/I am wearing:

Chaqueta/Jacket: Miu Miu
Botas/Boots: Panama Jack
Bolso/Handbag: Valentino
Camisa/Shirt: Hollister
Vestido/ Dress: Zara
Collar/Necklace: Choses de Femme

jueves, 13 de diciembre de 2012

Train in Vain

Buenas tardes.

Hoy os voy a dejar con una sudadera que ha aparecido hace poco en mi casa :) es de MANGO y está hecha al detalle. No sé si aprecia en la foto pero las letras son de lentejuelas negras muy bonita. Las fotos están sacadas en la estación de trenes de Leipzig, al lado de uno de los trenes antiguos del siglo XIX.

Today, I am going to leave you with a sweatshirt that has recently appeared at my house :) it is from MANGO and it has a very intricate design. I am not sure if you can tell from the picture, but the letters are made from black sequins. The pictures have been taken at the train station of Leipzig next to a very old train that dates back to the 19th century.















Llevo//I am wearing:

Chaqueta/Jacket: Project [Foce] Singleseason
Sudadera/Sweatshirt: Mango
Camisa/Shirt: Miu Miu 
Falda/Skirt: Zara
Guantes/Gloves: Ugg
Botas/Boots: Panama Jack
Pulseras/Bracelets: Choses de Femme (left arm) and Bonfim (Choses de Femme), Fetiche Suances (right arm)
Clutch: Marni

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Trip to Merseburg

Buenas tardes.

El sábado pasado fui de excursión a Merseburg que está a una hora de Leipzig. Hacía muchísimo frio pero me pareció una ciudad muy bonita. Llevo una pashmina de LOEWE (verano 2011) muy colorida del artista español José Hernández. En su obra están presentes sobretodo las mariposas y la verdad es que el resultado me parece espectacular.

Last Saturday I went on a trip to Merseburg, which is an hour away from Leipzig. It was really cold but the city was really nice. I am wearing a very colourful pashmina from LOEWE (summer 2011) from the Spanish artist José Hernández. In his work, the predominant insect is the butterfly and the result is astonishing.

























 Llevo// I am wearing:

Chaqueta/Jacket: Project [Foce] Singleseason
Vestido/Dress: Juan Bilbao (I'm)
Botas/Boots: Panama Jack
Pashmina: Loewe
Bolso/Handbag: Miu Miu
Gafas/Sunglasses: Ray Ban
Pulseras/Bracelets: Bonfim (Choses de Femme) & Only Grisly (calavera/skull)

Mi madre// My mom:

Gorro/Hat: Toni Sailer (Swarovski crystals)
Bolso/Handbag: Louis Vuitton
Chaqueta/Jacket: Bluemarine
Vaqueros/Jeans: MET