Buscar este blog

martes, 29 de enero de 2013

A New Brand: Ermanno Scervino

¡¡Hola!!

Hoy os dejo con una adquisición muy importante: el jersey. Lo vi cuando fui A La Caza de mis guantes que tanto he esperado y que también podéis ver en las fotos. Por delante parece normalito pero por detrás es... ¡¡la bomba!! La verdad es que para mi es una nueva marca porque no la conocía, pero he estado echando un vistazo a la página web y la verdad es que tienen muchas cositas especiales. Os dejo  el link por si queréis echar un vistazo: http://www.ermannoscervino.it/

I'm going to leave you with a very important purchase: the jumper. I saw it when I went A La Caza to get the gloves that I loved. You can see both things in the pictures :) It looks quite simple on the front, but the back is... amazing!!! To tell you the truth, I had never heard the brand before, but I have been browsing the web page and they have some especial things. I'm going to give you the link in case you want to have a look at it: http://www.ermannoscervino.it/







Llevo//I'm wearing:

Jersey/Jumper: Ermanno Scervino (Veritas)

Camiseta/T-Shirt: Marni

Jeans: Hollister

Guantes/Gloves: Valentino

Bolso/Handbag: Valentino

Zapatos/Shoes: Prada

Besos.

lunes, 28 de enero de 2013

Shopping!!

¡¡Hola!!

¿Qué tal? Yo estoy super contenta porque ya tenemos las vacaciones de Semana Santa cogidas a Tenerife S. ¡¡Buuuuffff ahora no puedo parar de pensar en irme al calorcito!! Cualquiera estudia así... Bueno hace poco os hablaba de que por fin había conseguido mi pulsera Hipanema gracias a Carmen y a Saioa y cómo, cuando fui a recogerla, me llevé alguna cosita más. Pues bien, os voy a enseñar lo que cogí y lo que Carmen me regaló. ¡¡Una pulsera preciosa!!

Hi. I'm really happy today because we finally have the Easter holidays to Tenerife S. I can't stop thinking about going to the sun... Not long ago, I talked to you about the Hipanema bracelet that I managed to have thanks to Carmen and Saioa (Choses de Femme) and how, when I went to pick it up I bought a few more things. Well, today I'm going to show you what I got and what Carmen gave to me as a present!!!


















La pulsera que me regaló Carmen es la de leopardo de doble vuelta//The bracelet Carmen gave me is the leopard one. 

Y cómo no, mi bolsito de Jimmy Choo al final tuvo que caer... ¡¡menos mal que les quedaba uno!!//I also got the Jimmy Choo handbag I had been wanting for a long time.. ¡¡Thank God they had one left!!



Llevo//I'm wearing:

Camiseta/T-Shirt: Fornarina

Cardigan: American Vintage (Cloche)

Pantalones/Trousers: Zara

Bolso/Handbag: Yves Saint Laurent (Veritas)// Jimmy Choo (Choses de Femme)

Collar/Necklace: Fiocchi Italy (Veritas)

Pulseras/Bracelets: Lakú (right), Bonfim (right); Choses de Femme (left)

Reloj/Watch: Uno de 50

Playeras/Sneakers: Prada

Gafas/Sunglasses: Ray-Ban

¡¡Hasta mañana chic@s!!

domingo, 27 de enero de 2013

Moisturising Jeans? Possible?

Buenos días.

Unos vaqueros que nos sientan bien hacen que nos sintamos guapas, pero... ¿y si hay unos vaqueros que pueden físicamente hacernos sentir todavía mejor? Sinceramente, pensaba que ya estaba todo inventado cuando a principios de esta semana descubrí que la marca Wrangler lanzará unos vaqueros de aloe vera y aceite de oliva. A parte de hidratar y suavizar la piel, resulta que ayudan a combatir la celulitis, ¿un sueño hecho realidad no? Los vaqueros se llaman 'denim Spa' y podremos elegir entre tres diferentes tipos de pantalones: los de aloe vera, los de aceite de oliva y un tercero que se llama 'smooth legs'. En las microcápsulas integradas en los tejidos podemos encontrar aloe vera, rosa mosqueta, aceite de hueso de albaricoque, manteca de karité... y estos productos son absorbidos por la piel. Estos vaqueros estarán a la venta a partir de mañana 28 de enero y costarán alrededor de 100€. La marca confirma que el efecto hidratante dura 15 días pero también se puede comprar un spray que alarga la función hasta 95 puestas de los vaqueros. Lizzi Jagger es la imagen de esta linea de vaqueros hidratantes.  ¿Te animas a tener unos? 

Good morning!! There are well-fitting jeans that make us feel beautiful, but, what if there were a pair that could physically make us look more beautiful? The firm Wrangler are launching jeans that claim to moisturise, and what's even better, they bust cellulite. These jeans have been baptized under the name 'denim Spa' and it is possible to choose between three different types: aloe vera, olive extract and smooth legs. They incorporate nanoparticles of aloe vera, rosa rubiginosa and shea butter amongst others in the cotton fibres. These jeans cost around 100€ and they'll be on sale from tomorrow onwards. The downside of it? The aloe vera particles only last up to 40 washes, but they can be resprayed to recharge the soothing properties. Lizzi Jagger models Wrangler's anti-cellulite jeans. Would you like to have a pair? 




Hasta mañana.

sábado, 26 de enero de 2013

Swimming in the sea

¡¡Hola!!

Hoy por fin ha salido el sol algo bastante increíble la verdad, pensaba que no iba a volver a verlo en una temporadita...jajaja. Hoy os dejo con looks de playa para cambiar un poco, espero que os guste. ¡¡Ah!! Por fin he conseguido hacerme una cuenta en Instagram así que me podéis seguir en: alacazalgp todavía no lo controlo muy bien pero espero no tardar mucho en hacerlo.

The sun has finally decided to appear, quite incredible if you ask me, as I thought I wasn't going to see it for a while hahaha. I'm going to leave you with some beach outfits to change a little bit, hope you like them. I have finally managed to have an Instagram account so you can follow me on: alacazalgp I don't know hot it works very well yet but I try to do my best!!









 Bikini: Zubiri











Llevo//I'm wearing:

Bikini: Dolores Promesas

Outfit 1: Zubiri

Outfit 2: bdba t-shirt (Voga)

Outfit 3: Cardigan (Prada), shirt (Zara), shorts (Uterqüe), shoes (menorquinas)

Outfit 4: Sandro shirt

Gafas/Sunglasses: Ray-Ban

Besos y hasta mañana.

viernes, 25 de enero de 2013

With the Crocodile...

¡¡¡Hola!!!

Por fin es viernes que ganitas de finde aunque la verdad es que toca estudiar... Pero pensar que sólo queda una semanita para las vacaciones... Hoy os voy a contar la historia del cocodrilo porque la verdad es que fue algo curiosa. Mi madre y yo, como os conté ayer, solíamos salir del hotel antes que mi padre para sacar alguna foto y para ir andando porque todavía ando un poco despacio... Estábamos sentadas en una roca, cuando un señor inglés se acercó con su mujer y nos dijo que nos dejaba el flotador de cocodrilo y que nos sacaba una foto. La verdad es que el señor era saladísimo y cualquiera le decía que no. Así que, cogimos el cocodrilo y nos sacamos una foto diferente jajja!!!

Friday has finally arrived and I am really looking forward to the weekend, although I need to study... But its only one week left for the break and I am really excited about it because I have quite a few plans in mind. I'm going to tell you the story of the crocodile which was quite curious. As I told you yesterday, we used to go on a walk in the afternoon and my mom and I used to leave before my dad to take some pictures and to start walking because even if I am better, I still walk a bit slowly... We were sitting on a rock when an English man came to us with his wife and told us to take a picture with his crocodile hahaha... the man was really charming and it was impossible to say no. So, we took the crocodile and had a different picture!!!










Llevo//I'm wearing:

Camisa/Shirt: Miu Miu

Shorts: Uterqüe (I don't think you can see them...)

Zapatos/Shoes: Menorquinas

Bolso/Handbag: Malíparmi

Collares/Necklaces: Choses de Femme

Pulseras/Bracelets: Lanzarote's Market (left); Toscana Pulseras (Lulú Martinés, right); Only Grisly  




Lleva//She's wearing:

Vestido/Dress: Zara

Zapatos/Shoes: Uterqüe

Gafas/Sunglasses: Ray-Ban

¡¡¡Hasta mañana!!!