Buscar este blog

martes, 26 de marzo de 2013

Sunday Sunny Sunday!!!

¡¡Hola!!

El domingo hizo un día espectacular y un calor horrible...pero bueno me vino genial pra estrenar mis pantalones de Zara que me encantan. Además el sábado como ya os dije, fuimos a Choses de Femme y la tentación me pudo y terminé comprando estas maravillosas sandalias de Tod's. La chaquetita ya os la enseñé pero la llevaba abierta así otro estilo. 

On Sunday we had a wonderful day and it was really hot...which was perfect for me because I was able to wear my new Zara trousers together with the sandals I told you about from Choses de Femme. The jacket that I am wearing I worn it last time in a different way :) Tomorrow I won't be able to write because I am going away but I'll be back here on Thursday for sure!!












Llevo//I'm wearing:

Jersey/Cardigan: Dolores Promesas

Pantalones/Trousers: Zara

Zapatos/Shoes: Tod's–Choses de Femme

Bolso/Bag: Miu Miu

Gafas/Sunglasses: Ray Ban

Collar/Necklace: Fiocchi Italy










Lleva//She's wearing:

Camisa/Shirt: Tara Jarmon

Pantalones/Trousers: SOS–Choses de Femme

Bolso/Bag: Miu Miu

Pulsera/Bracelet: Tod's

Zapatos/Shoes: Valentino

Gafas/Sunglasses: Ray Ban

Besos xxxxxxxx

lunes, 25 de marzo de 2013

1 Year!!!!Thank You!!!

¡¡Buenos días!!

¿Qué tal el fin de semana? Aquí ha hecho un calor...así que me ha venido genial para preparar el aniversario del blog. Lo primero que quiero hacer es daros las gracias a todos por seguir el blog porque aunque parezca que no, cuesta bastante prepararlo y por lo menos saber que estáis ahí es más que suficiente para seguir. Hace un tiempo decidí dejarlo pero la verdad es que para mi ya se ha convertido en un hobby y me da mucha pena dejarlo así que aquí estoy y la verdad es que me encanta compartir ideas con vosotros. Me gustaría organizar algo especial pero creo que lo voy a dejar para la vuelta de canarias porque me voy el miércoles y no me va a dar tiempo. 

Hey guys!!!How was your weekend? It has been really hot in here, which has been perfect to celebrate the blog's anniversary. The first thing that I want to do is thank you all for reading and for being members of this blog!!!It keeps growing everyday and that, together with your support is what makes me continue working on it. I would still like to organize something special but I think I might do it when I get back from the Canary Islands since I'm leaving on Wednesday and I won't have enough time to do it!!!By the way, sharing ideas with you is also very nice!!



















Llevo//I'm wearing:

Jersey/Cardigan: Marni

Vestido/Dress: Zara

Zapatos/Shoes: Louis Vuitton

Bolso/Handbag: Miu Miu

Gafas/Sunglasses: Ray Ban

Cinturón: Prada


El modelo de mi madre es mucho más especial que el mio como podéis comprobar. Cuando por fin conseguimos tener nuestro bolso preferido, también cogió esta chaquetita de tweed tan mona. 

My mom's outfit is much better than mine as you will see. When we managed to get one of our most awaited handbags, the Chanel bag, she also got this fabulous tweed jacket. 














Lleva//She's wearing:

Chaqueta/Jacket: Chanel

Falda/Skirt: Prada

Zapatos/Shoes: Roger Vivier

Bolso/Handbag: 255 Chanel

Besos y hasta mañana.

viernes, 22 de marzo de 2013

'Boyfriend Jeans': The Latest Fashion!!!

¡¡Hola!!

Os estoy escribiendo hoy pero para vosotros será mañana porque he dejado el post programado ya que no sé si tendré tiempo para escribir mañana porque será el primer aniversario del blog y me apetecerá hacer algo especial :) Bueno hoy jueves, hemos ido a Choses de Femme porque ya han recibido las nuevas Hipanema que son...¡¡¡¡una pasada!!!! Es muy muy difícil tomar una decisión...Yo he cogido una y unas sandalias de Tod's que me volvían loca... Y mi madre como sabe que no puedo andar con muchos zapatos todavía me ha animado a comprármelos... ¡¡¡aiiii qué haría yo sin ella!!!

Hey!!!I'm writing to you now but you'll read it tomorrow morning (Friday) since I don't think I'll be able to write anything tomorrow because I want to celebrate a bit the anniversary of the blog and you'll know all the details on Monday because I want to do something special. Today (Thursday) we have gone to Choses de Femme because they have received the new Hipanema bracelets and all of them are really really nice...believe me when I say that it is very difficult to make a decision. I got the bracelet and some sandals from Tod's which I really like. My mom, who knows that I can't use many shoes yet, encouraged me to get them!!!I don't what I would do without her!!!!










Llevo//I'm wearing: 

Sudadera/Sweatshirt: Choses de Femme

Pantalones/Trousers: Uterqüe

Pashmina: Loewe

Playeras/Trainers: Prada

Gafas/Sunglasses: Ray Ban

Bolso/Handbag: Dayaday


Mi madre lleva un look muy trendy porque los pantalones 'boyfriend' vuelven a estar por todas partes esta temporada. ¿Pero por qué se llaman así? Pues porque si os fijáis parece que se los hayamos robado a nuestro novio porque son grandes se miren como se miren... La moda se mueve hoy en día cada vez más rápido y estos pantalones oversize vuelven a ser el último grito. 

My mom is wearing a very trendy look because the 'boyfriend jeans' are now everywhere. But where does the name come from? Well, if we look at them, it looks like we have taken them to our boyfriend, they look big from every angle... Fashion changes very quickly nowadays and these oversize jeans are the latest fashion this season!!!!













Lleva//She's wearing:

Jersey: Dolce Gabbana

Pantalones/Jeans: Zara

Zapatos/Shoes: Miu Miu (Choses de Femme)

Bolso/Handbag: Prada

Gafas/Sunglasses: Ray Ban

Pulseras/Bracelets: Tous 




Besos y feliz fin de semana!!!!