Buscar este blog

jueves, 30 de mayo de 2013

A Coral Dress

¡¡Hola!!

Siento no haber escrito antes pero mi internet ha ido bastante mal. Como ya os dije, quería escribir un post sobre Praga pero estoy esperando a que la organización de Wilma suba una foto ya que me gustaría darles las gracias por llevarnos a Praga. El sábado es mi cumpleaños así que mañana doy una pequeña fiestecilla para celebrarlo aunque el tiempo desgraciadamente no acompañe demasiado...pero 24 años no se cumplen todos los días ¿no? Hoy os dejo con un look de verano aunque ya sé que ahora mismo no pega nada porque parece que estamos en pleno invierno pero bueno...ya vendrá el calorcito :)


I'm really sorry for not having written before but sadly, my internet has been pretty bad these past two days. As I already told you, I wanted to write a post about Prague but I am waiting for the organization of Wilma to upload a group picture, since I would like to thank them for taking us to Prague. This Saturday is my birthday so tomorrow I'm throwing a party, because even if the weather is pretty bad at the moment, one doesn't turn 24 everyday.  Today I want to show you a quite summery outfit and I know that it doesn't go with the weather we have at the moment but I believe that this will change in a few days :)








Llevo//I'm wearing:

Camisa/Shirt: Vila

Vestido/Dress: Zara

Zapatos/Shoes: Menorquinas

Bolso/Bag: Miu Miu

Cinturón/Belt: Prada

Gafas/Sunglasses: Ray-Ban

Pulseras/Bracelets: Choses de femme (right); Fetiche Suances (left)

Hasta mañana xxx

lunes, 27 de mayo de 2013

Two types of outfits

¡¡Hola!!

¿Qué tal habéis empezado el lunes? Yo la verdad es que estoy muerta porque ha sido un finde de lo más intenso. Pensaba contároslo hoy pero estoy que me muero de cansancio así que me pasaré el día de relax leyendo un librito. Así que mañana os contaré todo lo que hicimos en Praga porque ha sido un no parar. Hoy os dejo con un look más veraniego y otro más abrigadito que espero que os gusten. 

How has your Monday been? I just hope you had a nice week start. I am really tired and I was going to post something about the Prague trip but I am really tired so I'll tell you all about it tomorrow. The trip has been amazing but it has been non-stop and today I think I'll just take it easy and read my book while I drink a cup of coffee :) Today I leave you with a summery outfit and the one that I am wearing, which I guess is more suitable for an autumn day :) 








Lleva//She's wearing:

Cardigan: Zara

Vestido/Dress: Carolina Herrera

Zapatos/Shoes: Miu Miu

Bolso/Bag: Yves Saint Laurent

Pulseras/Bracelets: Tous

Gafas/Sunglasses: Ray Ban











Llevo//I'm wearing:

Vestido/Dress: Zara

Camisa/Shirt: Uterqüe

Zapatos/Shoes: Mango

Bolso/Bag: Prada

Cinturón/Belt: Prada

Gafas/Sunglasses: Ray Ban


Hasta mañana :)

viernes, 24 de mayo de 2013

La última novedad de Calvin Klein: El esmalte de uñas con fragancia CK One Summer!!

Buenos días. 

Hoy os quiero hablar de un nuevo descubrimiento que me ha parecido la bomba. Como ya sabréis Calvin Klein hace año y medio que estrenó una línea de cosméticos. Fue un bombazo desde un principio por ser original y juvenil. Ahora ha lanzado una edición limitada en la cual se ha decantado por una colección refrescante y exótica ya que los colores nos recuerdan al mar o incluso a lugares tropicales.

Merece la pena tener uno de estos pintaúñas chulísimos que hay en color azul turquesa o verde lima y lo mejor es ¡¡que huelen a CK ONE SUMMER!! Tonos 500 Riptide y 610 Current (12'80€). La colección también incluye unos polvos que realzan el bronceado sin parecer naranjito (21'55€) y tres sombras en crema de larga duración (17'45€). A mi lo que más me ha llamado la atención ha sido el pintaúñas y es que el perfume dura hasta 48h!!



Today I'd like to talk about something that I have recently discovered. As you may know, Calvin Klein launched a line of cosmetics about a year and a half ago. It was a great success as soon as it came out because it was original and youthful. Calvin Klein has now launched onto the market a limited edition  which include two nail polishes.  Both nail polishes smell fresh summery of all kinds of green plants such as mint, cumin, cucumber and water lily, with rounded top notes of lemon, forest leaves and watermelon and a base of musk, moss and solar woods. In other words...they areA-M-A-Z-I-N-G!!!

In my opinion it would be really worth having one of these nail polishes which are available in turquoise blue and lime green and they both smell to CK One Summer!!!! 500 Riptide and 610 Current for only 12'80€. The collection also includes make-up powder to highlight the tan but don't worry...they don't leave the face orange!! The collection also includes three types of eye shadows in cream for 17'45€. But what I love the most are these nail polishes and the fragrance lasts up to 48h!!







Hasta el lunes porque mañana me voy a Praga :)

jueves, 23 de mayo de 2013

Salud y Belleza

Buenas tardes. 

Hoy os quiero dejar un post sobre belleza y salud. Yo siempre voy a Estetika Aingeru (Calle San Martín 35. 48993 Getxo, Bizkaia. Telf: 94. 460. 54. 06). A mi me gusta mucho porque hago de todo y  la verdad es que lo hacen todo genial. Además la dueña, Aingeru, siempre está a la última y eso me encanta. Tienen todas las novedades y las últimas máquinas. Tienen de todo: Power Plate, Photon, depilación, depilación láser, manicura, pedicura, posibilidad de hacer dieta, masajes, peelings, limpieza de cutis, etc. os recomiendo que vayáis porque seguro que os encanta y las chicas que trabajan son majísimas y encantadoras.

Today I would like to write about health and beauty. I always go to "Estetika Aingeru" (Calle San Martín 35. 48993 Getxo, Bizkaia. Spain. Telf: 94. 460. 54. 06). I love going there because I can do many different things in one place and they always have the newest things :) The owner, Aingeru, is always trying to know the latest things of the market and that's why she has some amazing machines. They offer many things: Power Plate, Photon, waxing, laser depilation, manicure, pedicure, possibility of doing a diet, peelings, facial cleansing, massages, etc.  I highly recommend it and the girls that work there are really really niche which is always nice. 






Yo suelo ir al Power Plate porque es un vicio y en 30min ya he hecho el ejercicio diario. Tiene muchos beneficios y Aingeru es de las pocas que tiene la máquina. Los beneficios son los siguientes: 

1. Entrenamiento de alta velocidad
2. Activación de la circulación sanguínea
3. Mejora de la coordinación
4. Aumento de la movilidad
5. Combustión local de grasas
6. Celulitis y estética
7. Mejor condición física
8. Bienestar intenso

Esto no significa que por ir vamos a estar perfectas pero la verdad es que se nota una mejoría impresionante y nos ayuda a estar mejores con nosotros mismos. Aingeru siempre va a Barcelona para enterarse de nuevos ejercicios e incluso objetos adicionales que se puedan añadir para que el desgaste sea aún mayor. 


I usually go to the Power Plate there because in 30min one has done the exercise of the day. Its true that we have to do more things but doing that is already a huge step. It has many benefits and Aingeru is one of the few people who has this machine in the Basque Country. Amongst the benefits we can find:

Power Plate machines use the principles of Acceleration Training to stimulate the body’s natural response to vibration. These vibrations transmit waves of energy throughout the body, activating muscle contractions between 25 and 50 times per second, enhancing overall performance in sessions as short as 15 minutes a day, 3 times a week.

Acceleration Training™ on Power Plate® equipment offers a host of benefits, ranging from an immediate improvement in blood circulation, to a variety of other measurable outcomes: such as increased muscle strength and flexibility, improved range of motion, decreased cellulite, increased bone mineral density, reduced pain and soreness and faster recovery.

Acceleration Training with Power Plate machines creates instability in the human body, as with each vibration the body is forced to perform reflexive muscle actions, multiple times per second. Furthermore, these contractions must work in multiple dimensions as the Power Plate machines actually oscillate in all three planes, exactly as the human body is designed to do. The net result is an incredible improvement in force production, or strength and power.












El Photon Platino es un vicio. Se Sólo hay que meterse dentro y dejar la cabeza fuera y nada...a aguantar el calor... Así se activan moléculas de agua de nuestro cuerpo, mejora el nivel de oxígeno, calienta y elimina las grasas, residuos químicos y toxinas de nuestra sangre reduciendo el nivel de acidez y mejora el flujo de sangre y el sistema nervioso. El Photon Platino favorece la expulsión de gases y materiales tóxicos del interior del organismo. Lo que produce una disminución de la acidificación sanguínea. Las células de la piel proporcionando tersura, mejor hidratación, reduce las contracturas musculares, tonifica energéticamente el organismo y ayuda a eliminar el tejido subcelular subcutáneo: obesidad, celulitis, adiposis... En otra palabras... ¡¡Es una mina!!


I love this machine and the thing is that it has many benefits to us:

• Helps cleanse the body in general.
• Cleans the blood and tissue depth.
• Regenerates tissues.
• Increase the concentration of calcium membrane and the cytoplasm.
• Reduces the peroxidation of fatty acids. (Cholesterol)
• Activates blood flow. 
• Clarifies lactic acid (responsible for muscular fatigue). 
• leucotos induces proliferation (strengthens immune system)
• Helps the body adapt to cold and heat (thermoregulatory). 
• Help to properly nourish the cells.
• Improves athletic performance and reduces injuries. 
• Placed often has anti-inflammatory effect. 
• Reduces medium acidification and interstitial blood.
• Improved osteoarticular pathologies. (Gonalgia, knee pain, Raquialgia, spine pain and shoulder pain).
• Improved processes asthmatic children.
• No side effects or contraindications.












Esta es la manicura permanente que me hice el martes y que me chifla. Aingeru me dijo que me iba a hacer la manicura francesa pero con un color de brillantina por encima como lleva Carlota Casiraghi y la verdad es que es ideal :D El esmalte se seca con la ayuda de una lámpara de rayos UVA y de este modo se consigue fijarlo a la uña para que quede permanente desde un primer momento. Además se secan inmediatamente sin tener que preocuparnos de no toquitear nada y parecer bichos raros por no estropearnos las uñas. 


Llevo//I'm wearing: 

Vestido/Dress: Gucci

Jersey/Pullover: Zara

Botas/Boots: Panama Jack

Bolso/Bag: Prada

Hasta mañana. Besos.