Buscar este blog

lunes, 30 de septiembre de 2013

Seaton Sluice, Blyth and St. Mary's Island

Holaaaaa

¿Qué tal? Este finde ha sido de lo mas movidito porque hemos ido a Las Landas (Vieux-Boucau, Soustons y Hossegor, donde había una competición de surf y vimos a Kelly Slater :D ) y nos lo hemos pasado bomba. El tiempo no ha podido ser mejor y la comida estaba exquisita. Pero bueno hoy os voy a hablar de las vacaciones de verano en el Reino Unido. Uno de los día que estuve este verano, fuimos con los tíos de Jack y sus hijas de excursión y nos hizo un día... El primer sitio que visitamos fue Seaton Sluice, en Northumberland, que para mi fue el más bonito. Eso de jugar entre las rocas, que esté la marea baja y todo me vuelve loca :) Pero llegó un momento en que nos moríamos de hambre y fuimos a comer Fish and Chips a Blyth. Yo no sé si era porque me moría de hambre o que, pero estaba todo buenísimo. Después dimos un paseito por la playa y vi las famosas casillas de playa que son tan típicas en el Reino Unido. Para terminar el día, fuimos a St. Mary's Island, ya que la marea había bajado y pudimos acceder al faro. A este sitio sólo se puede ir cuando la marea está baja porque si no...como no se vaya nadando es imposible llegar :) 

Hey!! How's it going? These weekend has been quite busy because we have gone to Les Landes (Vieux-Boucau, Soustons and Hossegor, where they had a surfing competition and where we saw Kelly Slater). The weather has been amazing and the food was incredible, I'm in love with the moules-frites that they have. But today I still want to talk about the trip to the UK because there was one day that we went with Jack's aunt, uncle and children to Seaton Sluice, Blyth and St. Mary's Island. Seaton Sluice was my favorite place, since I love playing around the rocks and sea :) However, after a while, we were starving and therefore, we went to Blyth for some Fish and Chips, which were incredibly tasty. In Blyth, I also had the chance to see the famous beach huts from the UK as you can see in the pictures. Finally, we went to St. Mary's Island because the tide was low and we could get there. Otherwise, unless you decide to swim...it's impossible to get there!!



























Llevo//I'm wearing:

Vestido/Dress: Pedro del Hierro

Camisa/Shirt: Zara

Zapatos/Shoes: Menorquinas

Bolso/handbag: Miu Miu

Cinturón/Belt: Prada

Gafas/Sunglasses: Ray Ban

Besos xxxxx

jueves, 12 de septiembre de 2013

Visiting Newcastle!!

¡¡Hola!!

Ya es jueves y no nos queda nada para acabar la semanita :) Creo que nunca he tenido tantas ganas de que sea viernes madre mía. Hoy os dejo con un vestido por el que tuve que mover cielo y tierra para conseguirlo. Lo vi en una publicidad y me chifló, así que me puse en contacto con todas las tiendas de España por si lo tenían y en algunas sólo vendían bolsos, en otras no lo tenían y otras tiendas no me contestaron. Y casualidad este verano cuando estuve en León fui con mis padres a dar un paseo y allí estaba el vestido en el escaparate y de rebajas!! Es que no me lo podía creer vaya ilusión me hizo :) así que corrí y cómo no, me lo llevé de vuelta a Bilbao. El día que fuimos a Newcastle, fuimos a otro National Trust, esta vez al Holy Jesus Hospital para ver cómo era ya que a mí esa cosas me gustan mucho. La verdad es que ya no queda mucho del hospital porque han construido muchas oficinas pero lo que pudimos ver me encantó. 

Friday is just round the corner and to tell you the truth I've never been so happy about it!! It's been a really loooong week and I need to relax :) Today I'm going to leave you with a dress that took me ages to find. The dress is from Teria Yabar and when I saw it in one of the advertisements I just fell in love with it. I got in touch with all the shops in Spain but none of them could help me, until one day of this summer when I was in León, I found a Teria Yabar shop and the dress was in the shop window!! I had never been happier because apart from having the dress, it was on offer!! When I went to Tynemouth, we decided to spend one day in Newcastle to get some bits and also to visit the Holy Jesus Hospital, which is also in the care of the National Trust. I highly recommend stopping by because apart from not being a long tour, it is really interesting. However, nowadays most of the building is full of offices, and only a part of it has been kept intact. 















Llevo//I'm wearing:

Vestido/Dress: Teria Yabar

Camisa/Shirt: Zara

Bolso/Handbag: Miu Miu

Zapatos/Shoes: menorquinas

Gafas/Sunglasses: Ray Ban

Cinturón/Belt: Prada

Pulseras7Bracelets: Suarez y Choses de Femme

Hasta mañana xxxxxxxx

miércoles, 11 de septiembre de 2013

Mi primera boda inglesa!!

¡¡Hola!!

¿Qué tal? Como lo prometido es deuda...hoy os dejo con las fotos de la boda. Como os dije ayer, la boda fue en Tynemouth que está en el norte del Reino Unido. La verdad es que todo el mundo me decía que tuviese cuidado, que los ingleses a veces llevan unos modelitos de los más psicodélicos pero de eso nada...fueron todos ideales de la muerte. A mí me costó bastante encontrar vestido porque me gusta tener varios por si al final cambio de opinión. Y la verdad es que así fue...no encontré el vestido perfecto hasta el último día y encima ideal. Me lo compré en VOGA BILBAO y Carolina me regaló el complemento perfecto para la boda...una corona de flores :) Como sabéis, están siendo un éxito total y la verdad es que no es de extrañar porque así parece que siempre parece que vamos peinadas :) Bueno la boda fue súper chuli y yo como siempre lloré sin parar porque estas cosas me emocionan muchísimo. Hicieron todo muy bonito y al detalle como podéis ver en las fotos. A mí lo que más me gustó fue el baile pero sobre todo la conga :)

Today I'm going to show you the wedding pictures. The wedding was in Tynemouth, in the north of the UK. Everyone was telling me to be careful with British people, since they tend to wear very psychedelic clothes to weddings, but everyone got it wrong because everyone went really smart. It took me a while to find a dress, I had already bought a few but none of them were perfect. One day, I went shopping to Bilbao with my mom and there it was waiting for me...a coral dress with bows!! I got it from VOGA BILBAO and Carolina gave me a flower crown which was actually the perfect accessory for the hair. The wedding was amazing and as always, I couldn't stop crying because I get very emotional with these things. Everything was perfect and done with detail as you can see in the pictures. Jack's sister was the one who did the bouquet and also the hearts that you can see on the plates as a present which looked amazing!!!The best part of the wedding was the dancing, especially the conga :) 





















Llevo//I'm wearing: 

Vestido/Dress: Voga Bilbao

Clutch: Prada

Zapatos/Shoes: Paloma Barceló (Choses de Femme)

Corona de Flores: Voga Bilbao

Collar/Necklace: Tous