Buscar este blog

lunes, 24 de febrero de 2014

Armintza

 Holaaaaa

Ayer estrené este bolso porque me parece que quedaba genial para ir de excursión a Armintza, un pueblo pequeño en la costa de Bizkaia. El print es muy marinero y el bolso no pesa nada así que es perfecto para dar un paseito por el puerto. El vestido me tiene loca, porque como ya sabéis, me encantan que sean anchitos y cortitos y encima este es como una sudadera grande ;) 

Yesterday I decided to wear this fabulous handbag for the first time because I thought it was perfect to go on a trip to Armintza, a small town in Biscay. The print of the handbag matches perfectly with the landscape and it is very light to go on a walk. The dress drives me crazy because as you already know, I love the fact that it is very wide and short, plus it is feels like wearing a very big sweatshirt.   














Llevo//I'm wearing:

Vestido/Dress: Coosy

Bolso/Handbag: Michael Kors

Ballerinas: Zara kids

Collar/Necklace: Bimba y Lola

Reloj/Watch: Uno de 50

Gafas/Sunglasses: Ray-Ban


Feliz lunes y hasta mañana xxxxx

viernes, 21 de febrero de 2014

Comfy Look!!

Hola!!

Una de mis prendas favoritas es las sudadera. Son calentitas y muy cómodas y no siempre por llevar una sudadera tenemos que ir en plan deportivo. Esta sudadera fue un regalo de mi madre la segunda vez que me operé y es que me chifla. Ya sé que no tiene nada pero a mi me gusta mucho. Es de Choses de Femme, han recibido muchas sudaderas y camisetas ideales para la primavera por si queréis ir a echar un vistazo. Este finde iremos de excursión a alguna parte así que ya os contaré el lunes cómo ha ido :) 

One of my favorite garments is the sweatshirt. They keep you warm and just because you are wearing one, it doesn't mean that you have to be wearing a more casual outfit. The one that I am wearing today was a present from my mom when I had my second surgery in December, she got it to cheer me up :) It looks quite simple but maybe that's why I like it so much. She got it from Choses de Femme (Bilbao) and by the way, they have lots of new T-shirts and sweatshirts and they are all amazing for spring!!  











Llevo//I'm wearing:

Sudadera/Sweatshirt: Choses de Femme

Camisa/Shirt: Prada

Falda/Skirt: Buylevard

Ballerinas: Zara Kids

Bolso/Bag: Jimmy Choo (Choses de Femme)

Pulsera/Bracelet: Choses de Femme


Feliz viernes xxxxx

miércoles, 19 de febrero de 2014

Neverfull

Hola!!!

Hoy os voy a dejar con uno de los mejores bolsos que tengo y no podría ser otro que el Neverfull de Louis Vuitton. Además de ser comodísimo es muy trotero porque yo lo suelo usar para el trabajo, el gym o incluso para ir de excursión. Este bolso aguanta muchísimo peso, cuando llueve no le pasa nada porque sigue intacto, no pesa nada y tiene el tamaño perfecto porque no es un saco, pero tampoco es pequeñito. El único defecto que podría tener es que no tiene cremallera pero bueno, todo no puede ser :) El collar es de una marca que he descubierto hace poco. Se llama Nanuc y tiene unos collares alucinantes yo elegí este porque me recordaba mucho a Chanel. 

Today I'm going to leave you with one of the best handbags ever!! The Neverfull handbag from Louis Vuitton. Apart from being super comfy, it's very light and it can take a lot of weight and when it rains it doesn't get any marks. The size is very good too, because it's not very big, but it isn't very small either. The only problem that I see with this bag is that it doesn't have a zip but, it can't have everything :) The necklace is from a new brand that I have recently found. The name is Nanuc and they have some gorgeous necklaces I bought this one because it reminded me to Chanel but, I would recommend you to have a look at their page. 











Llevo//I'm wearing:

Chaqueta/Jacket: Maje

Vestido/Dress: HyM

Cardigan: Prada

Bolso/Handbag: Louis Vuitton

Ballerinas: Zara Kids

Cinturón/Belt: ?

Collar/Necklace: Nanuc

Pulsera: Choses de Femme (left)


Hasta mañana xxxxxx

martes, 18 de febrero de 2014

Plan de Domingo

Buenos días!!

Como bien dice el refrán...siempre que llueve escampa y parece que por fin el mal tiempo nos ha dado un respiro, por lo menos por ahora... Así que aprovechando el día tan espectacular que hizo el domingo, decidimos hacer algo diferente y fuimos a San Juan de Gaztelugatxe. Me encanta ese sitio, me relaja el ruido de las olas y el paisaje me parece uno de los más bonitos. Y bueno después del paseito la verdad es que los pintxos del Eneperi son una pasada y entran... El domingo había muchísima gente, yo creo que aquí en cuanto sale un poco lorenzo no paramos nadie por casa :) El jersey que llevo es de la nueva temporada de Prada y aunque parezca que no tiene nada,  los botones en la espalda le dan un toque especial. Y al combinarlo con morado no parece el típico jersey marinero de siempre que a mí no me cansa ;)  

Despite the horrible weather that we have had these past two weeks, on Sunday we had a glorious day!! So, we decided to make most of it and we went to San Juan de Gaztelugatxe, an islet on the coast of Biscay that belongs to the municipality of Bermeo. I love this place, it makes me feel relaxed, the sound of the waves makes me happy and the landscape is amazing!! After the walk it feels like one deserves to rest and for that, there is an incredible restaurant called Eneperi, which has some really tasty "pintxos". The jumper that I am wearing is from Prada from the new season. And even if it looks simple, I think that the touch of the buttons on the back part make it special. The idea of mixing the sailor jumper with purple is great because it doesn't look like the typical one!! 












Llevo//I'm wearing:

Jersey/Jumper: Prada (Spring 2014)

Camisa/Shirt: Miu Miu

Shorts: Zara

Botas/Boots: Panama jack

Bolso/Handbag: Miu Miu

Pulseras/Bracelets: Fetiche Suances (right, the pink one), Choses de Femme (left)


Hasta mañana xxxxxxxx

lunes, 17 de febrero de 2014

Entretiempo...

Buenos días!!!!

Qué difícil es vestirse cuando no hace ni frío ni calor. Llueve y a veces sale el sol. Nunca sé cómo acertar, así que estos looks me parecen geniales para días inestables. El pichi es de Marni de la nueva temporada y es una monadita porque los botones laterales le dan un toque de distinción. Los zapatos bueno... cómo son los zapatos!!! Gianvito nunca podrá defraudarnos porque hace unos zapatos muy caprichosos. Estos tienen estampado militar y pelo así que reúnen unas tendencias muy de moda en un sólo modelo. 

You don't know how hard it is to get dressed when it is not hot or cold. Sometimes it rains and others the sun decides to come out. It is impossible to know if you are going to get your outfit right :) But these looks seem perfect for this unstable weather. The pinafore that my mom is wearing is from Marni (new season) and it is very nice especially, because the buttons give the outfit a very special touch. The shoes that she is wearing are amazing!!!! Gianvito never lets us down because the shoes that he makes are very capricious. These have a militar print and fur, which gather two of the most trendy characteristics. 










Lleva//She's wearing:

Pichi/Pinafore: Marni

Jersey/Jumper: Prada

Shorts: bdba 

Bolso/handbag: Louis Vuitton

Zapatos/Shoes: Gianvito Rossi

Pulseras/Bracelets: Michael Kors (right), Aristocrazy and Erlai (left)


Mi vestido es espectacular o a mí me lo parece por lo menos. En cuanto lo vi me pareció que no podía vivir sin él y la verdad es que es calentito y muy cómodo. Los vestidos de vuelo me rechiflan porque cuando viene una ráfaga de viento se acampanan y quedan preciosos. El monedero es súper chic, es uno de los regalitos de navidad y la verdad es que llevaba queriéndolo desde bastante tiempo hasta que mi madre me lo regaló :D Como ya sabéis ella todo lo sabe...jajaja no se le escapa ni una vamos!!

The dress that I am wearing is spectacular or that's what I think anyway. As soon as I saw it I knew that I couldn't live without it. It keeps you warm and it is really comfy but as you already know, dresses with fullness drive me crazy. The purse that I have was one of the Christmas presents and to tell you the truth, I have been waiting for this purse a long time. And in the end, my mom got it for me because she always knows the things that I crave for. 











Llevo//I'm wearing:

Vestido/Dress: Chloë Sevigny para Open Ceremony

Bolso/Handbag: Valentino

Ballerinas: Zara Kids

Collar/Necklace: Bimba y Lola

Monedero/Purse: Loewe


Hasta mañana xxxxx